Palabras finales

Aquí Fushimi Tsukasa. Gracias por leer el volumen 5 de Eromanga-sensei. Justo como dije antes, la mitad de este volumen fue de Navidad, el resto fue de San Valentín.
En Eromanga-sensei, ciertamente no hay reglas que digan, ‘un personaje no puede robarle protagonismo al personaje principal’, ‘un personaje inútil no aparecerá’, ‘sólo aparecerán al principio’. En este libro, hice una regla para mí mismo, la cual dice, ‘haré que cada personaje viva como una persona normal’. Si todos lo encuentran interesante sería bueno.
En la última parte, el secreto que oculté en el volumen 1 finalmente fue revelado. Este libro activamente intentó ocultar una parte de la personalidad de la heroína principal. Esperaré por ver las reacciones de todos, y a decir verdad me asusta.
En los años recientes, he sufrido mucho dolor de espalda. Pero por fortuna, no me dolió tanto cuando escribí este volumen. Si sólo eso pudiera hacer este libro más interesante.

El siguiente libro será mejor, por favor espérenlo.

Gracias por su apoyo.


Julio 2015, Fushimi Tsukasa.

1 comentario:

  1. Wow mis mas sinceros agradecimientos por traducir la novela, encontré esta pagina por casualidad gracias.

    ResponderEliminar